From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 41:2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 41:2 Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 41:2 Can you put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?
|
|
Job 41:2 | |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
Bulrush, caldron, hook,..
אַגְמוֹן~'agmown~/ag-mone'/ |
Anger(-gry), before, c..
אַף~'aph~/af/ |
Appoint, blaspheme, bor..
נָקַב~naqab~/naw-kab'/ |
Cheek (bone), jaw (bone)
לְחִי~lchiy~/lekh-ee'/ |
Bramble, thistle, thorn
חוֹחַ~chowach~/kho'-akh/ | |
Job 41:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760] | [100] | [639] | [5344] | [3895] | [2336] |
---|
[suwm]
| ['agmown]
| ['aph]
| [naqab]
| [lchiy]
| [chowach]
| שׂוּם שׂוּם | אַגְמוֹן אַגְמוֹן | אַף אַף | נָקַב נָקַב | לְחִי לְחִי | חוֹחַ חוֹחַ | × any wise, appoi... | bulrush, caldron,... | anger(-gry), bef... | appoint, blasphem... | cheek (bone), jaw... | bramble, thistle,... | םּוׂש | ןֹומְגַא | ףַא | בַקָנ | יִחְל | ַחֹוח | [mwus]
| [nwomga']
| [hpa']
| [baqan]
| [yihcl]
| [hcawohc]
|
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [100]
100
1 Original Word: אַגְמוֹן
2 Word Origin: from the same as (098)
3 Transliterated Word: 'agmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 19
5 Phonetic Spelling: ag-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [098;]098; a marshy pool (others from a different root, a kettle); by implication a rush (as growing there); collectively a rope of rushes:--bulrush, caldron, hook, rush.
8 Definition: - rush, bulrush
- used as cord or line (of twisted rushes or spun of rush fibre)
- of the lowly, insignificant (metaph)
- sad, drooping
- of line of bulrushes
- bowing of the head (fig.)
- of the lowly (metaph)
9 English:
0 Usage: bulrush, caldron, hook, rush
Strong's Dictionary Number: [639]
639
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition: - nostril, nose, face
- anger
9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath
Strong's Dictionary Number: [5344]
5344
1 Original Word: נָקַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409
5 Phonetic Spelling: naw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel):--appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
8 Definition: - to pierce, perforate, bore, appoint
- (Qal)
- to pierce, bore
- to prick off, designate
- (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified
- (Qal) to curse, blaspheme
9 English:
0 Usage: appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through
Strong's Dictionary Number: [3895]
3895
1 Original Word: לְחִי
2 Word Origin: from an unused root meaning to be soft
3 Transliterated Word: lchiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1101a
5 Phonetic Spelling: lekh-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be soft; the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone:--cheek (bone), jaw (bone).
8 Definition: - jaw, cheek
- jaw, jawbone (of animal)
- cheek (of man)
9 English:
0 Usage: cheek (bone), jaw (bone)
Strong's Dictionary Number: [2336]
2336
1 Original Word: חוֹחַ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to pierce
3 Transliterated Word: chowach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 620a,620b
5 Phonetic Spelling: kho'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to pierce; a thorn; by analogy, a ring for the nose:--bramble, thistle, thorn.
8 Definition: - thorn, brier, bramble, thornbush, thicket
- hook, ring, fetter
9 English:
0 Usage: bramble, thistle, thorn
|
|